Teeterville Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme:

Bu metin, Teeterville oyununu ("oyun") Android ya da iOS'ta oynarken kişisel verilerinizin Blumesoft Ltd ("Blumesoft", "biz") tarafından nasıl işlendiğini anlatır. Aynı zamanda 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") 10. maddesi uyarınca aydınlatma metnimizdir. Yalnız oyun için geçerlidir; web sitemizin politikası ayrıdır: https://blumesoft.co.uk/tr/privacy-policy.

Bu metnin İngilizcesi: https://blumesoft.co.uk/en/teeterville/privacy.

Oyun, telefonunuzun dili Türkçeyse Türkçe, değilse İngilizce görünür. Oyun içindeki yolları İngilizce adlarıyla, yanında Türkçesiyle yazdık. Anlaşılmayan bir yer olursa info@blumesoft.co.uk adresine yazabilirsiniz.

1. Kısaca

  • Oynamak için adınızı, e-posta adresinizi ya da telefon numaranızı vermeniz gerekmez. Oyun size rastgele bir Oyuncu Kimliği (Player ID) oluşturur.
  • Oyun verilerinizi oyunu çalıştırmak, ilerlemenizi kaydetmek, satın aldıklarınızı teslim etmek, oyunu adil tutmak, çökmeleri gidermek ve oyunu geliştirmek için kullanırız.
  • Sunucularımız, analiz ve çökme raporları için Google Firebase'i kullanırız. Sunucularımız Amerika Birleşik Devletleri'ndedir. Ödemeleri Google Play ya da App Store işler; kart bilgilerinizi hiç görmeyiz.
  • Oyunda reklam yoktur. Reklam kimliğinizi yalnız Android'de ve aşağıdaki reklam ölçümüne izin verirseniz Meta'ya göndeririz. Kişisel verilerinizi satmayız.
  • Türkiye'de, 18 yaşından büyükseniz ve ayrıca izin verirseniz, reklamlarımızın işe yarayıp yaramadığını ölçmek için oyun olaylarını Meta'ya (ABD) göndeririz (bölüm 3.16, 7 ve 8). İzninizi istediğiniz an Settings → Terms & Privacy → Ad Measurement (Ayarlar → Şartlar ve Gizlilik → Reklam Ölçümü) yolundan geri alabilirsiniz.
  • Türkiye'de analiz ve çökme raporları siz izin verene kadar kapalıdır. İzninizi istediğiniz an Settings → Terms & Privacy → Analytics (Ayarlar → Şartlar ve Gizlilik → Analitik) yolundan geri alabilirsiniz.
  • Bazı bilgiler diğer oyunculara görünür: oyuncu adınız, avatarınız, ülke bayrağınız, liderlik tablolarındaki ve haftalık yarışmadaki puanınız.
  • Teeterville 13 yaş ve üzerindeki oyuncular içindir. Oyun, bir oyuncunun 13 yaşından küçük olduğunu öğrenirse kısıtlı moda geçer (bölüm 11).
  • Hesabınızı oyun içinden istediğiniz an silebilirsiniz: Settings → Delete Account (Ayarlar → Hesabı Sil).

2. Veri sorumlusu

  • Blumesoft Ltd, İngiltere ve Galler'de kayıtlı, şirket numarası 12483514
  • Kayıtlı adres: Unit Da2 Sutherland House, Sutherland Road, Londra E17 6BU, Birleşik Krallık
  • E-posta: info@blumesoft.co.uk
  • ICO kayıt numarası: ZC283419

Birleşik Krallık'ta yerleşik olduğumuz için kişisel verilerle ilgili bütün işlerimize Birleşik Krallık GDPR'ı (UK GDPR) ve 2018 tarihli Veri Koruma Kanunu (Data Protection Act 2018) uygulanır; denetim makamımız Information Commissioner's Office'tir (ICO). Türkiye'deki oyuncularımızın verileri için KVKK da uygulanır. Veri koruma görevlisi atamadık; gizlilikle ilgili bütün soru ve başvurularınızı yukarıdaki e-posta adresine gönderebilirsiniz.

3. Hangi verileri işliyoruz

3.1 Oyun hesabı kimlikleri

  • Oyuncu Kimliği (Player ID): ilk oynadığınızda sunucumuzun ürettiği 26 karakterlik rastgele kod. Adınızdan, e-postanızdan ya da telefonunuzdan türetilmez. Settings sayfasının en altında "Player ID" olarak görünür; dokununca kopyalanır.
  • Cihaz anahtarı: ilk oynadığınızda cihazınız bir şifreleme anahtar çifti üretir. Gizli anahtar cihazınızdan hiç çıkmaz (cihazın güvenli deposunda durur); biz açık anahtarı ve onun kısa bir parmak izini alırız, cihazınızı tanımak ve güvenli giriş için kullanırız.
  • Ölçüm kodu: aynı kurulumdan gelen analiz ve çökme verilerini gruplayan 6 karakterlik kısa kod (Settings sayfasının en altında "ID" sözcüğünden sonra görünür). Yalnız analize ve çökme raporlarına, yalnız bunlar açıkken gönderilir.
  • Firebase kimlikleri: Google Firebase'in analiz, çökme raporu, uzak ayar ve bütünlük denetimi için verdiği kurulum ve uygulama örneği kimlikleri.
  • Cihazınızın kendi kimliği (Android ID / iOS "identifier for vendor") yalnız cihazınızda, kayıt dosyanızı korumak için kullanılır; bize gönderilmez. Tek istisna: Android'de Invite Friends (Arkadaşını davet et) özelliğini kullandığınızda bölüm 3.14'te anlatılan geri döndürülemez özet biçimi.

3.2 Oyun ilerlemesi ve oynayış kayıtları

  • İlerlemeniz: bölümler, yıldızlar, atışlar, altın ve diğer oyun içi öğeler, güçlendiriciler, odalar ve alanlar, etkinlik ve yarışma katılımı, ödüller ve kayıtlı oyununuzun parçası olan ayarlar.
  • Oynayış günlüğü: her bölüm için yaptığınız hamleler, sonuç, kullandığınız ödül ve öğeler, uygulama sürümü ve zaman bilgisi. Sonuçların ve ödüllerin gerçek olduğunu denetlemek (örneğin bölümü sunucuda yeniden oynatarak) ve hileyi bulmak için kullanırız.
  • Bu kayıtları satın alma kayıtlarıyla (3.3) birlikte, kimseyi tanımlamayan toplu istatistikler üretmek için de kullanırız (örneğin bir günde ne kadar altın kazanıldığı ya da bir bölümün ilk denemede ne sıklıkla geçildiği). Bunlarla bölümleri, ödülleri ve etkinlikleri dengeler, bilgisayar kontrollü rakipleri ayarlarız (bölüm 6). Kısıtlı moddaki hesaplar (bölüm 11) bu istatistiklere katılmaz.
  • Sistemimiz bu denetimlerden geçmeyen sonuçları şüpheli olarak işaretleyebilir; şüpheli sonuçlar ödüle ya da liderliğe sayılmayabilir. Yanlışlık olduğunu düşünüyorsanız bize yazın.

3.3 Satın almalar

Ödemeyi Google Play (Android) ya da Apple App Store (iOS) işler. Kart ya da banka bilgilerinizi, adınızı, fatura adresinizi hiç almayız.

Satın aldığınızı teslim etmek için Google ya da Apple'dan şunları alır ve saklarız: ürün, adet, sipariş ya da işlem kimliği, platform ve test alımı olup olmadığı, hangi Oyuncu Kimliğine verildiği; sonradan iade ya da iptal bilgisi. Her satın almayı teslimden önce Google ya da Apple ile doğrularız. Google satın alma belirtecinin kendisini değil, karıştırılmış (hash) bir özetini saklarız. Satın almanın oyun hesabınızla eşleşmesi için Google'a ya da Apple'a Oyuncu Kimliğinizden türetilmiş takma adlı bir referans göndeririz.

Analiz açıkken satın alma olaylarını (ürün, fiyat, para birimi) analizimize de kaydederiz.

3.4 Analiz

Oyunun nasıl oynandığını anlamak için Google Analytics for Firebase kullanırız; örneğin: hangi bölümlerin başlatıldığı, kazanıldığı ya da kaybedildiği; kaç deneme, atış ve yardım kullanıldığı; kazanılan ve harcanan altın; mağaza ziyaretleri ve satın alma sonuçları; öğretici adımları; yükleme süreleri; açılan ekran ve etkinlikler; ayar değişiklikleri ve hangi deney (A/B) kolunda olduğunuz.

Analiz ayrıca ölçüm kodunuzu, oyununuzun bazı özelliklerini (uygulama sürümü, dil, bölüm aralığı, oyun ayarları, deney grubu, yaş sonucunuz — bkz. 3.11 —, oyun içi bakiyeleriniz ve öğeleriniz, satın alma yapıp yapmadığınız ve kişiselleştirilmiş teklifler açıksa harcama grubunuz) ve Google'ın kendiliğinden topladığı bilgileri (cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü, IP adresinden çıkarılan yaklaşık konum: ülke ya da bölge) kullanır. Oyuncu Kimliğinizi, seçtiğiniz oyuncu adını ve ebeveyn PIN'inizi analize göndermeyiz.

Tercihiniz. Analiz, Settings → Terms & Privacy (Ayarlar → Şartlar ve Gizlilik) sayfasındaki Analytics (Analitik) anahtarıyla yönetilir. Aynı anahtar çökme raporlarını da (3.5) yönetir.

  • Türkiye'de analiz ve çökme raporları, oyunun başlarında gösterilen ayrı bir onay ekranında izin verene kadar kapalıdır. İzin vermemeniz oyunu oynamanıza engel olmaz. Kararınızı istediğiniz an Settings'ten değiştirebilirsiniz.
  • Amerika Birleşik Devletleri dahil diğer ülkelerde açık başlar, istediğiniz an kapatabilirsiniz.
  • 13 yaşından küçük oyuncular için her zaman kapalıdır (bölüm 11).

Anahtar kapalıyken oyun cihazınızdan analiz olayı ve çökme raporu göndermez. Kapatmadan önce gönderilmiş veriler yalnız bölüm 9'daki süreler boyunca saklanır.

3.5 Çökme raporları

Firebase Crashlytics kullanırız. Analiz açıkken oyun çökerse hatanın teknik ayrıntılarını, cihaz modelini, işletim sistemi ve uygulama sürümünü, son oyun olaylarının kısa kaydını (örneğin hangi ekran ya da bölüm açıktı) ve ölçüm kodunuzu içeren bir rapor alırız.

3.6 Uzak ayarlar ve deneyler

Oyun ayarlarını değiştirmek, özellikleri açıp kapamak ve deney (A/B testi) yapmak için güncelleme beklemeden Firebase Remote Config kullanırız. Remote Config doğru ayarı seçmek için Firebase kurulum kimliğinizi, uygulama sürümünü, dili, ülkeyi, saat dilimini ve işletim sistemini kullanır.

Oyun içeriği (örneğin yeni bölümler ve alanlar) Firebase Cloud Storage'dan indirilir; Google dosyaları ulaştırmak için IP adresinizi işler.

3.7 Uygulama ve cihaz bütünlüğü denetimi

Oyunu değiştirilmiş uygulamalardan ve otomatik kötüye kullanımdan korumak için Firebase App Check kullanırız; bu, Google Play Integrity (Android) ve Apple App Attest / DeviceCheck (iOS) hizmetlerine dayanır ve isteğin gerçek bir cihazdaki gerçek oyundan geldiğini doğrular. Süreli ödüllerin adil olması için oyun ayrıca Google sunucularından güncel saati okur; bu istekte oyun verisi gönderilmez.

3.8 Google Play Games ya da Game Center bağlama (isteğe bağlı)

Oyunu Google Play Games'e (Android) ya da Apple Game Center'a (iOS) bağlamayı seçerseniz (örneğin ilerlemenizi yeni cihazda geri almak için), o hizmetin oyunumuza verdiği oyuncu kimliğini alır ve Oyuncu Kimliğinizle bağını saklarız. Google ya da Apple hesabınızın e-postasını ve şifresini almayız.

3.9 Liderlik, haftalık yarışma ve oyuncu adı

  • Liderlik tabloları: diğer oyuncular oyuncu adınızı, avatarınızı, ülke bayrağınızı, bölümünüzü ve sıranızı görür.
  • Haftalık Yarışma (Weekly Contest): başka oyuncularla bir gruba konursunuz; onlar adınızı, avatarınızı, ülkenizi ve puanınızı görür. Grup sonuçları sınırlı bir süre saklanır (bölüm 9).
  • Oyuncu adı: varsayılan adınız "Player" ve bir sayıdır. Kendi oyuncu adınızı seçebilirsiniz; seçtiğiniz ad liderlikte ve yarışmalarda diğer oyunculara görünür. Adlar otomatik bir süzgeçten geçer. Diğer oyuncular bir adı şikâyet edebilir; şikâyet kaydını (bildirenin karıştırılmış referansıyla) tutarız, uygunsuz adı varsayılana döndürebilir ya da yeni ad seçmenizi engelleyebiliriz. Kötüye kullanımı incelemek için son beş adınızı saklarız. 13 yaşından küçük oyuncular ad seçemez, her zaman varsayılan adla görünür.
  • Avatar: avatarınızı oyunun hazır resimlerinden seçebilirsiniz; diğer oyunculara görünür. Bu bir oyun resmidir, sizin fotoğrafınız değildir; bu yüzden 13 yaşından küçük oyuncular da seçebilir.

3.10 Ülke

Liderlikte ülkenizi göstermek ve ülke tablolarını kurmak için oyun ülkenizi okur: Android'de SIM kartınızın ülkesinden, SIM yoksa cihaz bölgesinden; iOS'ta cihaz bölgesinden. Yalnız ülke kodudur, konumunuz değildir.

3.11 Yaş sonucu

Küçük oyuncuları korumak için oyun, cihazınızın paylaştığı yaş aralığını (Android'de Google Play Age Signals, iOS'ta Apple Declared Age Range) kullanabilir; bu yoksa doğum yılınızı oyun hesabı başına bir kez sorabilir. Soruyu atlayabilirsiniz.

Doğum yılınızı ya da tam yaş aralığınızı saklamayız ve göndermeyiz. Yalnız sonucu — yetişkin, 18 yaş altı, 13 yaş altı ya da bilinmiyor — ve kaynağını (cihaz ya da soru) cihazınızda tutarız. Oyunu yeniden yüklediğinizde ya da yeni bir cihaza geçtiğinizde soru yeniden sorulmasın ve kısıtlı mod (bölüm 11) hesapta açık kalsın diye sunucumuz da yalnız sonucu (kaynağını değil) oyun hesabınızla birlikte saklar. Analiz açıkken sonuç analiz ve çökme raporlarına da eklenir. Soruyu atlarsanız ya da cihazınız yaşınızı paylaşmazsa sonuç bilinmiyor olur.

Sonucu şunlar için kullanırız:

  • kişiselleştirilmiş teklifleri yalnız yetişkinlere göstermek (bölüm 5) — 18 yaş altındaki ve yaşı bilinmeyen oyuncular bu teklifleri hiç almaz;
  • 13 yaşından küçük oyuncular için oyunu kısıtlı moda geçirmek (bölüm 11).

3.12 Destek

Bize e-posta yazarsanız e-posta adresinizi, mesajınızı ve eklerinizi alırız. Oyunun sizin için hazırladığı e-postada uygulama sürümü, platformunuz ve oyuncu adınız bulunur; göndermeden önce silebilirsiniz. Oyuncu Kimliğinizi verirseniz sorununuza bakmak ve gerekirse oyun içi hediye göndermek (örneğin bir sorunu telafi etmek) için kullanırız. Gönderilen hediyelerin kaydını tutarız (Oyuncu Kimliği, ne verildiği ve iletişim bilginizi içermeyen bir iç not). 13 yaşından küçük çocuklardan gelen e-postalar için bölüm 11'e bakın.

3.13 Teknik veriler ve sunucu kayıtları

Oyun sunucularımızla konuştuğunda barındırma sağlayıcımız (Google Cloud) IP adresinizi işler. Aşırı istekleri sınırlamak için kısa süre bellekte kullanırız; oyun hesabınıza kaydetmeyiz. Sunucularımız işletim ve hata kayıtları tutar; bunlarda Oyuncu Kimliğiniz ya da teknik referanslar bulunabilir (bölüm 9).

Kurulum kaynağı. Oyunun nereden kurulduğunu kaba bir sınıf olarak kaydederiz: Meta reklamı, Google reklamı, mağaza araması ya da diğer. Android'de bu sınıf, ilk açılışta Google Play'in kurulum bilgisinden çıkarılır; o bilginin kendisi ve reklam tıklama kimlikleri saklanmaz, bize gönderilmez. iOS'ta sınıf "bilinmiyor"dur. Sınıf hesabınızda bir kez yazılır; hangi kanalın oyuncu getirdiğini ölçmek için kullanılır.

3.14 Arkadaş davet etme (Invite Friends)

  • Davet kodunuz: Invite Friends'e dokunduğunuzda sunucumuz hesabınız için 8 karakterlik bir davet kodu üretir ve Oyuncu Kimliğinizle birlikte saklar. Davet bağlantınızda yalnız bu kod bulunur.
  • Kodun kullanılması: Android'de arkadaşınız oyunu bağlantınızdan kurduğunda Google Play kodu oyuna ilk açılışta bir kez iletir (Google Play'in "kurulum kaynağı" bilgisi). iOS'ta arkadaşınız kodu Settings (Ayarlar) sayfasında kendisi yazar. Kod kullanıldığında sunucumuz iki hesap arasındaki bağı kaydeder.
  • Kim neyi görür: davet ettiğiniz her arkadaşı yalnız isimsiz bir sıra numarası ve bölüm ilerlemesiyle görürsünüz. Oyuncu Kimliğini, adını ya da profilini görmezsiniz; o da sizinkini görmez.
  • Ödüller: davet ettiğiniz arkadaş belirli bölümlere ulaştığında siz ödül alırsınız. Davet edilen arkadaş davet ödülü almaz.
  • Kötüye kullanımı önleme (Android): aynı telefonun tekrar tekrar "yeni oyuncu" gibi kullanılmaması için oyun, davet kodu oluşturduğunuzda ya da kullandığınızda cihazınızın Android ID'sinin geri döndürülemez bir özetini (hash) gönderir. Sunucumuz bunu gizli bir anahtarla bir kez daha özetler ve yalnız bu sonucu saklar. Sonuçtan Android ID'nize geri dönülemez.

3.15 Yalnız cihazınızda kalan veriler

Bazı veriler yalnız cihazınızda durur, bize gönderilmez: ses, müzik, dil ve titreşim ayarlarınız; analiz ve reklam ölçümü tercihleriniz; tuzlanmış özet olarak saklanan ebeveyn denetimi PIN'iniz; bu metni ne zaman kabul ettiğinizin kaydı; yaş sonucunuzun kaynağı (cihaz ya da soru); cihaz anahtarınızın gizli parçası; oyununuzun ve liderliğin yerel kopyaları.

3.16 Reklam ölçümü (yalnız Türkiye, 18 yaş üstü, ayrı izinle)

Bu bölümdeki veriler yalnız Türkiye'de, 18 yaşından büyük olduğunu belirttiğiniz ve ayrı "Reklam Ölçümü" (Ad Measurement) ekranında izin verdiğiniz durumda toplanır. Bu koşullardan biri yoksa Meta'nın yazılım geliştirme kiti oyunda hiç başlamaz. Veriler, Meta Platforms'un uygulama olayları yazılım geliştirme kiti ile Meta'ya gönderilir:

  • oyunun açılışı ve oturumlar, ilk kurulum;
    1. bölümün ve 5., 10., 20., 30., 50. bölümlerin ilk geçilişi;
  • uygulama içi satın almalar (tutar ve para birimi);
  • cihaz ve uygulama bilgisi (cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil, saat dilimi, uygulama sürümü);
  • Meta'nın bu kuruluma özel rastgele tanımlayıcısı;
  • Android'de cihazınızın reklam kimliği (Google reklam kimliği) ve, Facebook uygulaması yüklüyse, Meta'nın o uygulamadaki atıf kimliği;
  • kurulumun hangi Meta reklamından geldiğini gösteren yönlendirme bilgisi (Android'de Google Play kurulum yönlendiricisi, iOS'ta Apple'ın gizliliği koruyan ölçüm altyapısı).

Adınız, e-posta adresiniz ya da Oyuncu Kimliğiniz gönderilmez. iOS'ta reklam kimliği (IDFA) toplanmaz.

Tercihiniz. İzninizi istediğiniz an Settings → Terms & Privacy → Ad Measurement (Ayarlar → Şartlar ve Gizlilik → Reklam Ölçümü) yolundan geri alabilirsiniz. Olay gönderimi hemen durur; bir sonraki açılışta Meta'nın kiti hiç başlamaz.

3.17 Toplamadıklarımız

Reklam yok; reklam kimliği yalnız 3.16'daki izinle; kesin konum yok; rehber, fotoğraf, kamera ya da mikrofon yok; diğer uygulamalarınızdan veri yok (3.16'daki Facebook atıf kimliği dışında); gerçek ad, e-posta ya da telefon yok (bize e-posta yazmadığınız sürece); kart bilgisi yok.

4. Toplama yöntemi, amaçlar ve hukuki sebepler

Toplama yöntemi: verileriniz, oyunu kurup oynadığınızda otomatik yollarla (uygulama, sunucularımız ve bölüm 7'deki hizmet sağlayıcıların yazılım geliştirme kitleri), Google ve Apple'dan (satın alma, hesap bağlama, bütünlük denetimi, yaş sinyali) ve bize e-posta ya da yazılı başvuru gönderdiğinizde sizden toplanır.

AmaçBaşlıca veriKVKK hukuki sebebiUK GDPR
Oyunu sunmak: hesap, ilerlemeyi kaydetme ve eşitleme, etkinlik, yarışma, ödül3.1, 3.2, 3.8, 3.9, 3.10md. 5/2-(c) sözleşmenin kurulması veya ifasısözleşme
Satın almayı doğrulamak, teslim etmek, iadeyi işlemek3.3md. 5/2-(c) sözleşmenin ifasısözleşme
Satın alma kayıtlarını vergi ve muhasebe için saklamak3.3md. 5/2-(ç) hukuki yükümlülükhukuki yükümlülük
Oyunu adil ve güvenli tutmak: sonuç denetimi, hile, sahtekârlık ve iade kötüye kullanımını önleme, değiştirilmiş uygulamayı engelleme, aşırı isteği sınırlama3.1, 3.2, 3.3, 3.7, 3.13md. 5/2-(f) meşru menfaat; md. 5/2-(e) bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunmasımeşru menfaat
Liderlik ve yarışmaları göstermek; ad ve şikâyetleri denetlemek3.9, 3.10md. 5/2-(c) sözleşmenin ifası; md. 5/2-(f) meşru menfaatsözleşme; meşru menfaat
Çökme ve hataları gidermek (çökme raporları)3.5md. 5/1 açık rıza (ayrı onay ekranı)Türkiye'deki oyuncular için rıza
Sunucu hatalarını gidermek (sunucu kayıtları)3.13md. 5/2-(f) meşru menfaatmeşru menfaat
Hangi kanalın oyuncu getirdiğini ölçmek (kurulum kaynağı sınıfı)3.13md. 5/2-(f) meşru menfaatmeşru menfaat
Oyunun nasıl oynandığını anlamak, bölüm ve ekonomiyi dengelemek, deney yapmak3.4md. 5/1 açık rıza (ayrı onay ekranı)Türkiye'deki oyuncular için rıza
Reklamlarımızın etkisini ölçmek: hangi reklamın oyuncu getirdiğini ve getirilen oyuncunun oynayıp oynamadığını görmek3.16md. 5/1 açık rıza (ayrı "Reklam Ölçümü" ekranı; yalnız 18 yaş üstü)Türkiye'deki oyuncular için rıza
Bölüm, ödül ve etkinlikleri dengelemek, bilgisayar kontrollü rakipleri ayarlamak için kimseyi tanımlamayan toplu istatistik üretmek3.2, 3.3md. 5/2-(f) meşru menfaat; çıktı anonim hâle getirilmiş toplamdır (md. 28/1-ç)meşru menfaat
Uzak ayar ve deney kolunu seçmek, oyun içeriğini indirmek3.6md. 5/2-(c) sözleşmenin ifası; md. 5/2-(f) meşru menfaatsözleşme; meşru menfaat
Yaş sonucu: kişisel teklif yalnız yetişkine, 13 yaş altında kısıtlı mod3.11md. 5/2-(f) meşru menfaat (küçükleri korumak)meşru menfaat
Destek taleplerini yanıtlamak, destek hediyesi3.12md. 5/2-(c) sözleşmenin ifası; md. 5/2-(f) meşru menfaatsözleşme; meşru menfaat
Arkadaş davet etmeyi işletmek: davet edilen hesapları bağlamak, davet ödülü vermek, aynı cihazın davette yeniden kullanılmasını önlemek3.14md. 5/2-(c) sözleşmenin ifası; md. 5/2-(f) meşru menfaatsözleşme; meşru menfaat
Mevzuata uymak, haklarımızı korumakgerektiği kadarmd. 5/2-(ç) hukuki yükümlülük; md. 5/2-(e) hakkın tesisi, kullanılması veya korunmasıhukuki yükümlülük; meşru menfaat

Kişiselleştirilmiş teklifler Türkiye'de kullanılmaz (bölüm 5).

Açık rıza. Analiz ve çökme raporları için açık rızanızı, bu metinden ayrı bir onay ekranında isteriz. Rıza vermemeniz oyunu oynamanıza engel olmaz ve rızanızı istediğiniz an Settings → Terms & Privacy → Analytics yolundan geri alabilirsiniz; geri almanız daha önce yapılan işlemeyi etkilemez. 18 yaşından küçükseniz bu seçimi velinizle birlikte yapmanızı rica ederiz.

Reklam ölçümü için açık rızanızı ayrıca, analiz onayından ayrı bir "Reklam Ölçümü" ekranında isteriz. Bu ekran yalnız 18 yaşından büyük olduğunuzu belirttikten sonra açılır. Rızanızı istediğiniz an Settings → Terms & Privacy → Ad Measurement yolundan geri alabilirsiniz.

Oyundaki "Notice" (Bildirim) penceresinde bu metni kabul etmeniz analize ya da başka bir işlemeye rıza değildir; bilgilendirildiğinizi gösterir.

5. Kişiselleştirilmiş teklifler

Türkiye'deki oyuncular. Kişiselleştirilmiş teklifleri Türkiye'de kullanmayız; Türkiye'deki oyuncular standart teklifleri görür. Bu özelliği Türkiye'de kullanmaya başlarsak önce açık rızanızı isteriz. Aşağıdaki açıklama diğer ülkelerdeki oyuncular içindir.

Ne yapar. Oyun zaman zaman özel teklifler gösterir. Yetişkin oyuncular için hangi teklifin, ne zaman ve ne sıklıkla görüneceğini oyundaki etkinliğinize göre seçebiliriz.

Kullanılan veri. Doğrulanmış satın alma geçmişiniz (hangi ürünler, fiyat basamağı, adet, tarih, iadeler), ilerlemeniz ve nasıl oynadığınız (örneğin bölümünüz, atışlarınızın bitmesi, Devam'ı kullanmanız, mağazayı ziyaretiniz) ve ülkeniz.

Karar nasıl verilir. Sunucumuz, doğrulanmış satın almalarınızın toplamına ve son satın almadan geçen süreye göre hesabınızı basit bir harcama grubuna koyar. Oyun da herkes için aynı katalogdan, sabit kurallarla bir teklif seçer. Böyle seçilen teklifte küçük bir (i) notu bulunur.

Asla yapmadıkları.

  • Aynı ürün herkese aynı fiyat ve aynı içeriktedir. Kişiselleştirme yalnız hangi teklifin görüneceğini seçer, fiyatı asla değiştirmez.
  • Zorluk satın alma verinizi hiç kullanmaz. Bölümler, yardımlar ve ödüller satın alıp almamanızdan bağımsızdır.
  • 18 yaş altındaki ve yaşı bilinmeyen oyuncular kişiselleştirilmiş teklif almaz; standart teklifleri görür.
  • Teklif sayaçları gerçektir: biten teklif biter.

Tercihiniz. İstediğiniz an kapatabilirsiniz: Settings → Terms & Privacy → Personalized offers (Ayarlar → Şartlar ve Gizlilik → Kişisel Teklifler). Tercihiniz sunucumuzda hesabınızla birlikte saklanır. Kapalıyken sunucumuz harcama grubunuzu hesaplamaz ve oyun teklifleri herkes için aynı standart kuralla seçer.

Bu, sizin hakkınızda hukuki ya da benzer önemde sonuç doğuran bir karar değildir. KVKK md. 11/1-(g) uyarınca, işlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesiyle aleyhinize bir sonuç çıktığını düşünürseniz itiraz edebilirsiniz (bölüm 10).

6. Bilgisayar kontrollü rakipler

Nişan Yarışı (Bullseye Race) rakipleri, Cambaz Yolu (Tightrope Trek)'taki diğer cambazlar ve Gemi Yarışı (Toy Boat Race)'ndaki diğer gemiler bilgisayar kontrollüdür; gerçek oyuncu değildir. Sonuçları katıldığınızda ya da başladığınızda sabitlenir ve satın almalarınıza tepki vermezler.

  • Nişan Yarışı'nda hızları sizin kendi son sonuçlarınızdan belirlenir; başka hiçbir oyuncunun verisi kullanılmaz.
  • Gemi Yarışı'nda hızları sizin kendi son sonuçlarınızdan belirlenir; ayrıca bütün oyuncuların aynı bölümlerdeki sonuçlarının kimseyi tanımlamayan toplu istatistikleriyle ayarlanabilir.
  • Cambaz Yolu'nda her adımda kaç cambazın düşeceği, bütün oyuncuların aynı bölümlerdeki sonuçlarının kimseyi tanımlamayan toplu istatistikleriyle ayarlanabilir.

Bu istatistikler hiç kimseyi tanımlamaz (3.2).

7. Kişisel verileri kimlere, hangi amaçla aktarıyoruz

  • Google (hizmet sağlayıcımız / veri işleyen): Firebase (Analytics, Crashlytics, Remote Config, App Check, Installations, Cloud Functions, Cloud Firestore, Cloud Storage) ve Google Cloud (barındırma ve kayıtlar) — oyunu çalıştırmak, analiz (rızanızla), çökme giderme ve güvenlik amacıyla.
  • Google Play ve Apple — ödeme, satın alma doğrulama ve iade (Google Play Billing ve Google Play Developer API; Apple StoreKit, App Store Server API ve App Store bildirimleri), isteğe bağlı hesap bağlama (Google Play Games, Game Center), bütünlük denetimi (Play Integrity, App Attest / DeviceCheck) ve yaş sinyali (Play Age Signals, Declared Age Range) amacıyla. Google ve Apple, kendi hesaplarınız için kendi gizlilik politikalarına göre de veri işler.
  • Meta Platforms Ireland Ltd. ve Meta Platforms, Inc. (ABD) — reklam ölçümü, yalnız Türkiye'de, 18 yaş üstünde ve açık rızanızla (bölüm 3.16). Meta bu veriyi Meta İşletme Araçları Şartları'na göre ve kendi gizlilik politikasına göre de işler.
  • Diğer oyuncular — bölüm 3.9'daki herkese açık bilgiler.
  • Yetkili kamu kurum ve kuruluşları, mahkemeler, danışmanlar — hukuki yükümlülük ya da haklarımızın korunması gerektiğinde.
  • Alıcı ya da halef — işimiz ya da oyun devredilir veya yeniden yapılandırılırsa; verileriniz bu metindeki korumayla devam eder.

Kişisel verilerinizi satmayız ve veri simsarlarıyla paylaşmayız. Meta'ya giden reklam ölçümü verisi yalnız bölüm 3.16'dakidir ve yalnız açık rızanızla gider.

8. Yurt dışına aktarım

Blumesoft Ltd Birleşik Krallık'ta yerleşiktir. Oyun sunucularımız ve veritabanımız Google tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde (Iowa, us-central1 bölgesi) barındırılır; hizmet sağlayıcılarımız verileri başka ülkelerde de işleyebilir. Bu nedenle kişisel verileriniz yurt dışına aktarılır; Google Play ve Apple da bölüm 7'deki amaçlarla verileri yurt dışında (başta ABD'de) işler.

Türkiye'den yapılan aktarımlarda verileriniz, oyunun çalışabilmesi için hizmet sağlayıcımız Google'ın Türkiye dışındaki (başta ABD'deki) sunucularında işlenir. Aktarım, bölüm 4'teki hukuki sebeplere dayanır; analiz ve çökme raporlarına ilişkin aktarım yalnız açık rızanızla yapılır. Reklam ölçümü verileri (bölüm 3.16) Meta'nın Türkiye dışındaki (başta ABD'deki) sunucularında işlenir; bu aktarım da yalnız açık rızanızla yapılır.

Birleşik Krallık'tan yapılan aktarımlarda Google'ın AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'nin Birleşik Krallık Uzantısı ("UK-US data bridge") kapsamındaki sertifikasına ve Google'ın veri işleme şartlarındaki, Birleşik Krallık ekiyle birlikte standart sözleşme hükümlerine dayanırız.

Bu güvenceler hakkında bizden ayrıntılı bilgi isteyebilirsiniz.

9. Saklama süreleri

VeriSüre
Oyun hesabı ve ilerlemeHesabınız var oldukça. Hesabınızı silince silinir.
Oynayış günlüğüSon kayıttan yaklaşık 30 gün sonra kendiliğinden silinir (sahtekârlık incelemesindeki hesaplarda en çok 180 gün).
Haftalık yarışma gruplarıYarışma haftası bittikten yaklaşık 120 gün sonra.
Liderlik kayıtlarıHesabınızı silince kaldırılır (en geç bir gün içinde).
Ad geçmişi ve şikâyetlerSon 5 adınız ve ad başına en çok 50 şikâyet; hesabınız var oldukça.
Kişisel teklif tercihi ve harcama grubuHesabınız var oldukça. Kişisel teklifler kapalıyken harcama grubu hesaplanmaz.
Yaş sonucuHesabınız var oldukça. Hesabınızı silince silinir.
Satın alma ve iade kayıtlarıSatın almanın yapıldığı mali yılın sonundan itibaren 6 yıl. Hesabınızı sildikten sonra takma adlı bir referansla saklanır.
Destek hediyesi kayıtlarıHediyenin gönderildiği mali yılın sonundan itibaren 6 yıl, takma adlı bir referansla.
Davet kayıtları (davet kodunuz, davet edilen hesaplar arasındaki bağ, davet ödülleri, cihaz özeti)Hesabınız var oldukça. Hesabınızı sildikten sonra bağ kayıtları ve cihaz özeti, davet ödüllerinin kötüye kullanılmasını önlemek için gereken süre boyunca takma adlı bir referansla saklanır.
Destek e-postalarıSon mesajınızdan 2 yıl sonra. 13 yaşından küçük çocuklardan gelen e-postalar: yanıtladıktan sonra silinir (bölüm 11).
Analiz verileriKullanıcı ve olay düzeyindeki veriler 2 ay. Kimseyi tanımlamayan toplu raporlar daha uzun kalabilir.
Çökme raporları90 gün (Firebase Crashlytics).
Reklam ölçümü verileri (3.16)Meta'nın kendi saklama sürelerine tabidir (Meta Gizlilik Politikası).
App Check belirteçleriEn çok 7 gün (tekrar koruması için en çok 30 gün); doğrulama malzemesi saklanmaz.
Sunucu kayıtları30 gün.
İstek sınırı için IP adresiYalnız bellekte, kısa süre.
Hesap silindikten sonraki teknik kayıtYalnız silinen hesabın geri getirilmesini ya da kötüye kullanılmasını önlemek için gereken süre (bölüm 10).
Cihazınızdaki verilerOyunu kaldırana dek (bazı ayarlar hesap silindikten sonra da kalır — bölüm 10).

Süresi dolan veriler silinir, yok edilir ya da anonim hâle getirilir.

10. Hesabınızı silmek ve KVKK md. 11 kapsamındaki haklarınız

Oyun içinden silme: Settings → Delete Account (Ayarlar → Hesabı Sil), ardından onay için Delete (Sil). Bu işlem hemen:

  • ilerlemenizi, cüzdanınızı ve oyun içi öğelerinizi sunucularımızdan ve cihazınızdan siler;
  • oyuncu adınızı, ad geçmişinizi, hakkınızdaki şikâyetleri, kişisel teklif tercihinizi ve harcama grubunuzu, Google Play Games / Game Center bağlantılarınızı kaldırır;
  • sizi liderlikten çıkarır (en geç bir gün içinde) ve haftalık yarışma sonuçlarındaki satırlarınızı kimliksizleştirir.

Silindikten sonra kalanlar ve nedenleri:

  • hesabın geri getirilmesini ya da kötüye kullanılmasını önlemek için gereken süre kadar tutulan asgari bir teknik kayıt (silme zamanı, cihazınızın açık anahtarı ve cihaz kaydı, varsa şüphe işareti); ilerleme ve oyuncu adı içermez;
  • başka bir oyuncunun adını şikâyet ettiyseniz, o şikâyet kaydında sizin karıştırılmış referansınız;
  • hukuki ve sahtekârlığı önleme nedenleriyle takma adlı satın alma, iade ve destek hediyesi kayıtları (bölüm 9);
  • süresi dolana kadar oynayış günlüğünüz (bölüm 9);
  • Oyuncu Kimliğinize bağlı olmayan, bölüm 9'daki sürelerce saklanan analiz ve çökme verileri;
  • oyunu kaldırana dek cihazınızdaki ayarlar (ebeveyn PIN'i, analiz tercihi, ölçüm kodu gibi).

Oyunu kaldırmak hesabınızı silmez.

Oyun artık cihazınızda değilse info@blumesoft.co.uk adresine "Delete my data" (Verilerimi silin) konulu bir e-posta gönderin; varsa Oyuncu Kimliğinizi (ya da bağladığınız Google Play Games / Game Center hesabını) yazın. Adınızı ya da e-postanızı bilmediğimiz için bunlardan biri olmadan verinizi bulamayabiliriz. Adım adım anlatım: https://blumesoft.co.uk/tr/teeterville/delete-account.

Haklarınız (KVKK md. 11). Bize başvurarak şu haklarınızı kullanabilirsiniz:

  • (a) kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme;
  • (b) işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme;
  • (c) işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
  • (ç) yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme;
  • (d) eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme;
  • (e) KVKK md. 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme;
  • (f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
  • (g) işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme;
  • (ğ) kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Açık rızaya dayanan işlemelerde rızanızı istediğiniz an geri alabilirsiniz. UK GDPR kapsamında ayrıca işlemenin kısıtlanmasını isteme, işlemeye itiraz etme (kişiselleştirilmiş teklifler dahil) ve bize verdiğiniz verileri taşınabilir biçimde alma haklarınız da vardır.

Nasıl başvurursunuz. Silme için en hızlı yol oyun içindeki Delete Account düğmesidir. Diğer talepleriniz için:

  • info@blumesoft.co.uk adresine e-posta (konu: "KVKK başvurusu"), ya da
  • Unit Da2 Sutherland House, Sutherland Road, Londra E17 6BU, Birleşik Krallık adresine yazılı ve imzalı başvuru.

Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca başvurunuzda adınız soyadınız, yazılı başvuruda imzanız, Türk vatandaşıysanız T.C. kimlik numaranız, yabancıysanız uyruğunuz ve pasaport ya da kimlik numaranız, tebligata esas adresiniz ya da e-posta adresiniz ve talebinizin konusu bulunur. Verinizi bulabilmemiz için Oyuncu Kimliğinizi (Settings sayfasının en altında, dokununca kopyalanır) ya da bağladığınız Google Play Games / Game Center hesabını da ekleyin; adınızı ya da e-postanızı bilmediğimiz için bunlar olmadan verinizi bulamayabiliriz. Başvurunuz için verdiğiniz bilgileri yalnız başvurunuzu sonuçlandırmak için kullanırız.

Başvurunuzu niteliğine göre en geç 30 gün içinde ve kural olarak ücretsiz sonuçlandırırız. İşlem ayrıca bir maliyet gerektirirse Kurul'un belirlediği tarifedeki ücreti alabiliriz.

Şikâyet. Başvurunuz reddedilirse, cevabımızı yetersiz bulursanız ya da süresinde cevap vermezsek, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na (kvkk.gov.tr) şikâyette bulunabilirsiniz. Birleşik Krallık'ta Information Commissioner's Office (ico.org.uk), ABD'de yaşadığınız eyaletin başsavcılığı (Attorney General) yetkilidir. Önce size yardım etme fırsatı verirseniz seviniriz.

11. Çocuklar

Teeterville 13 yaş ve üzerindeki oyuncular içindir. 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir; 13 yaşından küçük çocuklardan, bu bölümde anlatılanlar dışında, bilerek kişisel veri toplamayız.

13 yaşından küçük oyuncular için kısıtlı mod. Cihazın yaş sinyali ya da doğum yılı sorusu oyuncunun 13 yaşından küçük olduğunu gösterirse oyun o cihazda ve oyun hesabında kısıtlı moda geçer (yeniden yüklemeden sonra ya da yeni cihazda da açık kalır):

  • kişiselleştirilmiş teklif yoktur ve sunucumuz hesap için harcama grubu hesaplamaz;
  • analiz ve çökme raporu yoktur — Analytics anahtarı kapalı kalır;
  • kendi oyuncu adını seçme yoktur — oyuncu liderlikte ve yarışmalarda varsayılan adla ("Player" ve bir sayı) görünür.

Kısıtlı modda yalnız oyunu çalıştırmak için gerekenleri işleriz: Oyuncu Kimliği, cihaz anahtarı ve Firebase kurulum kimlikleri, oyun ilerlemesi ve oynayış günlüğü, ülke kodu, satın alma kayıtları ve sunucu kayıtları. Bunları yalnız oyunun iç işleyişi için kullanırız: oyunu çalıştırmak ve kaydetmek, satın almaları teslim etmek, oyunu güvenli ve adil tutmak (bütünlük denetimi ve hile tespiti dahil), teknik sorunları gidermek ve hukuki yükümlülükleri yerine getirmek. Bunları çocukla iletişim kurmak, çocuğun profilini çıkarmak, reklam ya da başka bir amaç için kullanmayız. Erişim oyunu işleten kişilerle sınırlıdır; hizmet sağlayıcılarımız verileri yalnız bizim talimatımızla işler.

Çocuklardan gelen destek e-postaları. Bir destek e-postasının 13 yaşından küçük bir çocuktan geldiğini öğrenirsek e-posta adresini yalnız o talebi yanıtlamak için kullanır, ardından sileriz.

Veliler. Çocuğunuzun Oyuncu Kimliğiyle (Settings sayfasının en altında) info@blumesoft.co.uk adresine yazarak çocuğunuz hakkında tuttuğumuz bilgileri görmeyi, silinmesini ya da toplamanın durdurulmasını (bu, hesabın silinmesi demektir) isteyebilirsiniz. Talebin çocuğun velisinden geldiğini doğrulamak için makul adımlar atarız. Oyun içinde Settings → Delete Account ile hesabı silmek de bu bilgileri siler. 13 yaşından küçük bir çocuğun bize burada anlatılanların ötesinde kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız bize yazın; sileriz.

18 yaşından küçük oyuncular. 18 yaşından küçük ve yaşı bilinmeyen oyuncular kişiselleştirilmiş teklif almaz. Veliler, her satın almadan önce PIN istenmesi için ebeveyn denetimi PIN'i koyabilir (Settings → Parental Control, Ayarlar → Ebeveyn Denetimi).

12. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki oyuncular için bilgi

Verileriniz nerede. Sunucularımız ve veritabanımız ABD'dedir (Google Cloud, Iowa, us-central1 bölgesi).

Kişisel bilgilerinizi satmıyor ve paylaşmıyoruz. Son 12 ayda kişisel bilgi satmadık, bağlamlar arası davranışsal reklam için paylaşmadık ve hedefli reklamda kullanmadık; 16 yaşından küçükler dahil hiçbir oyuncu için bunu yapmayız. California hukukundaki tanımıyla hassas kişisel bilgi toplamayız ve verilerinizi hukuki ya da benzer önemde sonuç doğuran profilleme için kullanmayız. Amerika Birleşik Devletleri'nde oyun Meta'ya veri göndermez; reklam ölçümü (bölüm 3.16) yalnız Türkiye'de ve rızayla çalışır.

Kişisel bilgi kategorileri. Son 12 ayda şu kategorileri topladık (ayrıntılar bölüm 3'te):

KategoriTeeterville'de
Kimlik bilgileri (identifiers)Oyuncu Kimliği, cihaz anahtarı parmak izi, ölçüm kodu, Firebase kimlikleri, bağlı Google Play Games / Game Center oyuncu kimliği, oyuncu adı, IP adresi (kısa süre), bize yazdıysanız e-posta adresiniz
Ticari bilgilerSatın alma ve iade kayıtları
İnternet ya da elektronik ağ etkinliğiOynayış günlüğü, analiz olayları, çökme raporları, sunucu kayıtları
Konum bilgisiÜlke kodu; IP adresinden çıkarılan yaklaşık ülke ya da bölge (analiz)
ÇıkarımlarYaş sonucu (yetişkin, 18 yaş altı, 13 yaş altı, bilinmiyor); kişisel teklifler için harcama grubu

Bu bilgileri sizden ve cihazınızdan, Google'dan ve Apple'dan (satın alma, hesap bağlama, bütünlük denetimi, yaş sinyali) toplarız; bölüm 4'teki amaçlarla kullanır, iş amacıyla yalnız bölüm 7'deki alıcılara açıklar ve bölüm 9'daki sürelerce saklarız.

Haklarınız. California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas ve Oregon dahil birçok ABD eyaleti, yerleşiklerine kişisel bilgileri üzerinde haklar tanır. Bu yasaların bir kısmı bizim büyüklüğümüzdeki bir şirkete uygulanmayabilir; yine de ABD'deki her oyuncuya şunları sunarız:

  • hakkınızda hangi kişisel bilgileri tuttuğumuzu öğrenme ve taşınabilir biçimde bir kopyasını alma;
  • yanlış kişisel bilgilerin düzeltilmesini isteme;
  • kişisel bilgilerinizin silinmesini isteme (en hızlı yol Settings → Delete Account);
  • kişisel bilgilerin satışından ya da paylaşılmasından, hedefli reklamdan ve önemli sonuç doğuran profillemeden çıkma — bunların hiçbirini yapmayız;
  • bu hakları kullandığınız için farklı muamele görmeme.

Nasıl başvurursunuz. info@blumesoft.co.uk adresine "US privacy request" konulu bir e-posta gönderin ve Oyuncu Kimliğinizi yazın. Oyuncuların adını ya da e-postasını bilmediğimiz için talebi, Oyuncu Kimliğini (ya da bağlı Google Play Games / Game Center hesabını) hesapla eşleştirerek doğrularız. Yetkili bir temsilci kullanabilirsiniz; temsilciden ona izin verdiğinize dair kanıt isteriz. Bir ay içinde yanıt veririz.

İtiraz (appeal). Talebinizi reddedersek, cevabımıza "Appeal" sözcüğüyle yanıt vererek itiraz edebilirsiniz. İtirazınızı 45 gün içinde yanıtlarız. İtirazınızı da reddedersek eyaletinizin başsavcılığına başvurabilirsiniz.

Do Not Track ve Global Privacy Control. Sizi başka şirketlerin uygulama ya da web sitelerinde izlemeyiz. Kişisel bilgi satmadığımız, paylaşmadığımız ve hedefli reklamda kullanmadığımız için "Do Not Track" ya da Global Privacy Control sinyalinin kapatacağı bir işleme yoktur. Analizi her zaman Settings → Terms & Privacy → Analytics yolundan kapatabilirsiniz.

13. Türkiye'deki oyuncular için özet

  • Bu metin, KVKK md. 10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca aydınlatma metnimizdir: veri sorumlusu (bölüm 2), işleme amaçları ve hukuki sebepler (bölüm 4), toplama yöntemi (bölüm 4), aktarılan alıcı grupları ve aktarım amaçları (bölüm 7 ve 8), haklarınız ve başvuru yolu (bölüm 10).
  • Analiz ve çökme raporları yalnız açık rızanızla çalışır; rıza ilk açılışta ayrı bir ekranda istenir ve Settings → Terms & Privacy → Analytics yolundan istediğiniz an geri alınabilir.
  • Reklam ölçümü (Meta): yalnız 18 yaş üstü, ayrı ekranda açık rızayla; Settings → Terms & Privacy → Ad Measurement yolundan geri alınabilir (bölüm 3.16).
  • Kişiselleştirilmiş teklifler Türkiye'de kullanılmaz.
  • Yurt dışına aktarım: bölüm 8.
  • Başvuru: info@blumesoft.co.uk ya da kayıtlı adresimize yazılı olarak; en geç 30 gün içinde, kural olarak ücretsiz (bölüm 10).
  • Şikâyet: Kişisel Verileri Koruma Kurulu (kvkk.gov.tr).

14. Güvenlik

Verileri şifreli bağlantılarla (sertifika denetimli TLS), cihazın güvenli donanım deposunda tutulan cihaz anahtarlarıyla, her sunucu isteğinde bütünlük denetimiyle, satın almaların ve sonuçların sunucuda doğrulanmasıyla, ad yerine takma adlı kimliklerle ve sistemlerimize erişimi yalnız gereken kişilere vererek koruruz. Hiçbir sistem kusursuz değildir; bir ihlal sizi etkilerse mevzuatın gerektirdiği hâllerde size ve yetkili kuruma bildiririz.

15. Değişiklikler

Bu metni değiştirdiğimizde en üstteki tarihi güncelleriz. Önemli bir değişiklikte oyun, güncel metni gözden geçirmeniz için bir "Notice" (Bildirim) penceresi gösterir.

16. İletişim

Blumesoft Ltd — info@blumesoft.co.uk — Unit Da2 Sutherland House, Sutherland Road, Londra E17 6BU, Birleşik Krallık.